logo
Thread Tools
Old 03-20-2006, 05:27 PM
Kiwi is offline
Find More Posts by Kiwi
Registered User
Kiwi's Avatar
Chile
Joined Jan 2006
5,983 Posts
Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Mientras más adeptos vamos teniendo en Hispanoamérica, vemos que es necesario hacer algo al respecto para romper las barreras del lenguaje.

Lo que tenemos en este momento temporáneamente, es un estilo al usado por nuestros amigos Australianos. Así que úsenlo en sus Chat locales, eventos e información general.

Si el trafico de nuestro sitio aumenta, agregaremos mas temas de conversación en nuestros foros, sobre partes eléctricas, motores, etc. Nosotros estaremos muy felices de hacer esto por uds. Y todo dependiendo de lo que ustedes quieran.

Flying Giants esta dedicado a brindar una camadareria acerca de este hobby que ha llegado a un nivel internacional nunca antes visto. Es por eso que no queremos apartarlos, así que es por eso que los queremos en todos nuestros foros.

Por ejemplo, si necesitan realizar alguna pregunta, háganla sin problemas en español, porque nosotros acá tenemos gente para que lo traduzca. Este hobby es algo que realmente une a toda la gente y FG será el cuerpo y alma para tener a todos juntos.

Bienvenidos a www.Flyinggiants.com


Welcome the Flying Giants in Español.

As we get more and more guys from the Spanish speaking nations it only seems right that we do something to cater for you all without the worries of language.

What I have set up is a temporary Thread based on the same style as our Australian brothers’ use. Use it for your local chat and events communications and general RC information.

If the traffic gets to the stage where we need to start a sub thread with engine forums, electrics etc we will happily make these for you. Again it depends on what you guys would like.

The Flying Giants is dedicated to bringing the camaraderie of this hobby to an international level never seen before. We don’t want to separate you, we want you in all our forums.

If for example you need to ask a question do it in your native language. Someone on here will be able to translate it. The hobby truly is something that brings people together from all walks of life and FG will be the heart and soul of getting us all together.

Welcome again to www.flyinggiants.com
Kiwi is offline Find More Posts by Kiwi
Reply With Quote Quick reply to this message
Sign up now
to remove ads between posts
Old 03-20-2006, 06:02 PM
vela is offline
Find More Posts by vela
Joined Jan 2006
27 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Kiwi, me parece una idea brillante.
Empecemos por algo sencillo, quiero saber realmente que significa BAD ASS, para poder decir algo parecido en español ( y que no sea mal culo, claro, jajajaj )

En serio, es una muy buena idea, pues en español si puedo compartir con más facilidad mis conocimientos y adquirir otros
nuevos.

Un abrazo muy fuerte desde España !!!!
vela is offline Find More Posts by vela
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-20-2006, 09:30 PM
madmax is offline
Find More Posts by madmax
The Michael Jordan of RC
madmax's Avatar
United States, CA, Aliso Viejo
Joined Jan 2006
22,515 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Vela, su video es bad-ass. Donde esta la bibleotecha?

MD
madmax is offline Find More Posts by madmax
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-20-2006, 09:49 PM
Charrua is offline
Find More Posts by Charrua
WKA Test Pilot
Charrua's Avatar
Uruguay, Soriano
Joined Jan 2006
195 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Me parece muy buena esta idea de que se puedan hacer preguntas en español tambien, ya que mi españos el BAD ASS podria responder algunas preguntas myself!!!!!
Charrua is offline Find More Posts by Charrua
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-20-2006, 11:15 PM
epc2 is offline
Find More Posts by epc2
Flyin' Around
epc2's Avatar
Miami & Santo Domingo
Joined Jan 2006
10 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Excelente idea pueden contar conmigo para cualquier traduccion.epc2.
epc2 is offline Find More Posts by epc2
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-20-2006, 11:37 PM
aerofundan is offline
Find More Posts by aerofundan
Precision Aerobatics
aerofundan's Avatar
Brazil, SC
Joined Jan 2006
601 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

excelente idea, tienen todo mi apoyo
aerofundan is offline Find More Posts by aerofundan
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-21-2006, 10:23 AM
Kiwi is offline
Find More Posts by Kiwi
Registered User
Kiwi's Avatar
Chile
Joined Jan 2006
5,983 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Amigos

Es un placer el ya tener algo funcionando, cosa que hace nuestra comunidad mas grande y mas ponderosa.

Vela, estamos dispuestos a sacarle toda la información necesaria desde tu cerebro. No hay excusas para decir que software usas para editar tus videos.

Pero mientras mas opiniones tengan y se organicen, poniendo todos sus eventos que sucederán – en el calendario oficial. Hará que todo el mundo sepa que esta sucediendo en su área local y quien sabe pueda aparecer algún día.

Lo que me gustaría ver es que tengan un foro que este bien regulado. Como ustedes saben nuestros foros están controlados por moderadores para que todo sea para mayores de 13 años. Y hay una razón para esto y es que hay muchos menores de edad que vuelan mejor que yo. Y es por eso que queremos entregarles un sitio seguro donde sus padres puedan estar tranquilos de que todo acá es de confianza. Así que les quiero pedir que me ayuden a mantener regulado los foros., y si ustedes ven que algo no esta bien, por favor no duden en avisarnos.

Amigos, estoy tan contento como ustedes lo están con todo esto, es por eso que nosotros queremos innovar y ser dinámicos pero lo mas importante compartir todo lo que sabemos. Porque tenemos muchas cosas que se vendrán para ustedes.

Muchas gracias por participar, no sean tímidos en traer sus amigos, el lenguaje ya no es un obstáculo en nuestro sito.

Kiwi
Kiwi is offline Find More Posts by Kiwi
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-21-2006, 02:52 PM
Vic3D is offline
Find More Posts by Vic3D
Suspended Account
Puerto Rico, Caguas, Caguas
Joined Jan 2006
5,011 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Cuenten conmigo!!!

Cuando vamos a beber cerveza?
Vic3D is offline Find More Posts by Vic3D
Reply With Quote  (Disabled) Quick reply to this message (Disabled)
Old 03-21-2006, 03:01 PM
TheTank is offline
Find More Posts by TheTank
I created FG! Bitch!
TheTank's Avatar
Connecticut, USA
Joined Jan 2006
10,655 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Excellente! Me gusta hablar espanol despues de beber cervezas!!!! Ojala' que muchas personas usan este estilo!
TheTank is offline Find More Posts by TheTank
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-21-2006, 04:36 PM
Carlos Vargas is offline
Find More Posts by Carlos Vargas
Mexico Aerobatic team
Carlos Vargas's Avatar
Mexico
Joined Jan 2006
219 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Muy buena idea, cuenten conmigo en todo


Carlos Vargas
Carlos Vargas is offline Find More Posts by Carlos Vargas
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-21-2006, 07:30 PM
Charrua is offline
Find More Posts by Charrua
WKA Test Pilot
Charrua's Avatar
Uruguay, Soriano
Joined Jan 2006
195 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

La verdad que esa pregunta se la queria haver a VELA sobre lo de que programa usa para editar esos videos que estan buenisimos!!!!!!

Ojala pudiese editar asi mis videos!!!!!
Charrua is offline Find More Posts by Charrua
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-21-2006, 08:57 PM
hipollito is offline
Find More Posts by hipollito
Registered User
hipollito's Avatar
Mexico
Joined Jan 2006
244 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

muy buena idea, yo la apoyo, hacer mas facil la comunicacion es perfecto, cuenten conmigo para traducciones tambien!!!
hipollito is offline Find More Posts by hipollito
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-21-2006, 09:48 PM
3D EXTRA is offline
Find More Posts by 3D EXTRA
Registered User
3D EXTRA's Avatar
Joined Jan 2006
405 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Bien buena idea Kiwi,tengo algo de experiencia,en 40 % ya que vuelo estos,Futaba 14 mz,
Hitec digitales y programador,manfred grave pipas DA etc.,asi como tambien me gusta
construir mis aviones,seria muy agradable compartir experiencias y debatir sobre nuevos
productos,creo que este foro servira de mucho para todos aquellos que hablamos español
asi tambien comentar que vivo en la ciudad de Mexico Distrito Federal y aqui tenemos
una altitud de 7300 pies o 2234 mts por lo que me he visto forzado a cunstruir mis aviones
lo mas lijero posible para poder relizar las maniobras de 3D seria muy agradabe compartir
informacion atraves de este foro con todos aquellos que quieran construir aviones lijeros,
solo que cambio la cerveza por un tequila.
Mi primera pregunta:?
En foros europeos he visto que usan botellas de refresco (coca cola)etc.,como tankes
de gasolina,pese una botella de 1 lit de coca 33oz y un tanke de dubro de 32oz y hay
una diferencia de 130 gramos 3.5oz,en el deposito de plastico,alguien tiene experiencia
con esto.
3D EXTRA is offline Find More Posts by 3D EXTRA
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-22-2006, 08:54 AM
alex24 is offline
Find More Posts by alex24
Registered User
alex24's Avatar
United States, IL, Champaign
Joined Jan 2006
78 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Quote:
Originally Posted by Vic3D
Cuenten conmigo!!!

Cuando vamos a beber cerveza?

Tambien puede contar conmigo.......

Me gustaria conocer personas que vuelan en America del Sur, especificamente personas que vuelen RC en Peru??

Ale
alex24 is offline Find More Posts by alex24
Reply With Quote Quick reply to this message
Old 03-22-2006, 02:49 PM
Benji is offline
Find More Posts by Benji
3D Low & Slow
Benji's Avatar
United States, CA, Long Beach
Joined Jan 2006
551 Posts
Re: Bienvenidos a Flying Giants en Español.

Cuenten con migo tambien chicos, yo hablo español jeje..................
Benji is offline Find More Posts by Benji
Reply With Quote Quick reply to this message


Quick Reply
Message:


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Similar Threads
Category Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
All Flying Giants, PLEASE READ!!! Biff General Discussion 16 03-05-2008 02:54 PM